9/28付けで「TIGER TRADER」取引システムのサービスを終了

オンライントレードシステム「TIGER TRADER」のサービス終了について

拝啓
　盛夏の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
　平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。

　さて、お客様にご利用いただいております商品先物オンライントレードシステム「TIGER TRADER」につきまして、 平成19年9月28日をもってサービスを終了させていただくこととなりましたのでお知らせいたします。 弊社は本年4月16日付けで北辰商品株式会社の商品先物オンライントレードシステム「D-station」を譲り受けて以降、 2つのシステムを並行稼動させてまいりましたが、今般、2つのシステムを「D-station」へ一元化することといたしました。
　システムの一元化にあたり、「TIGER TRADER」ご利用のお客様は「D-station」ユーザーへ移管していただくこととなります。


9月28日までの間、お客様に建玉がない場合、お客様からの「D-station」利用の申出により、速やかに口座情報を「D-station」へ移管し、「D-station」のユーザーID、パスワードを発行いたします。
9月28日の大引け終了時点において、お客様に建玉がなく、お客様から取引完了の申出がない場合、お客様の口座情報を「D-station」へ移管し、「D-station」のユーザーID、パスワードを発行いたします。
9月28日の大引け終了時点において、お客様に建玉がある場合、お客様の建玉、口座情報を「D-station」へ移管いたしますが、10月1日からのお取引に支障がないように、事前に「D-station」のユーザーID、パスワードを発行いたします。
「TIGER TRADER」ご利用のお客様はなにかとご不便をおかけいたしますが、諸事情をご理解の上、ご協力の程よろしくお願い申し上げます。